Choosing the right legal entity can be used to reduce taxes considerably. And no, the answer probably isn’t an S-Corp.