How serious should you be about great website features? Very, as this case study shows. This company has been losing a ton of business to the competition.